Rešil si bom življenje, za katerega bi me ti prikrajšal, ko te ne bi gledal.
Napravit æu to da spasim svoj život koji bi mi ti oduzeo u trenutku nepažnje.
Preučili smo vse možnosti in poti po katerih bi letalo lahko letelo, in edino dosegljivo ozemlje do katerega bi lahko priletel je Midway.
Ucrtali smo svaki moguæi kurs koji je njegov avion mogao da ima. Jedino mesto za sletanje pored koga je mogao da proðe je bio Midway.
In glede na to, kar sem postala in kako sem ravnala z ljudmi, ni drugega, na katerega bi se obrnila.
S obzirom na ono što sam postala i kako sam postupala s ljudima, nema nikoga na koga bih mogla da se oslonim.
To ne sme biti edini razlog, zaradi katerega bi šel... ali pa ti bo spodletelo.
To ne može biti jedini razlog... ili neæeš uspjeti.
Vsak klient katerega bi imel, bi od mene pričakoval isto čarovnijo, nič manj.
Svaki klijent koga æu ikada imati æe oèekivati istu magiju, ništa manje.
Veš, na zemlji ni načina, na katerega bi me pustil tukaj, ne da bi me vzel s seboj.
Znaš da nema teorije da odeš, a da me ne povedeš sa sobom.
Pred 6 leti si nehal z življenjem, zaradi katerega bi končal v ječi ali pa bi umrl.
Prije šest godina si bio mudar. Ostavio si život zbog kojega si mogao stradati.
Potem si bom našel prijetno judovsko dekle z dobrimi, velikimi mehkimi joški in nasmehom, za katerega bi umrl.
Onda æu naæi lepu Jevrejku s velikim mekim sisama, i lepim osmehom.
Še en amandma je, na katerega bi vas rad opozoril.
Ali na jedan drugi amandman se želim pozvati.
Umreti bi moral na način, za katerega bi bila edina razlaga, da ga je umoril eden od njegovih spremljevalcev.
Trebao je umreti tako da jedino objašnjenje bude... da ga je ubio jedan od èlanova posade.
Če bi morala iti v troje z mano in enim od cimrov, katerega bi izbrala?
Kad bi morala da uradiš "trojku", sa mnom i nekim od mojih cimera ko bi to bio?
Našli smo dokaz, na podlagi katerega bi se lahko primer ponovno odprl.
Moji ljudi su naišli na dokaz koji bi mogao ponovo da pokrene sluèaj.
Hranila sem se za pravega moškega, za katerega bi zares lahko imela čustva.
Èuvala sam se za pravog èoveka,...nekoga za koga æu stvarno da imam oseæanja.
Oče je nekdo na katerega bi se morala zanesti, veš?
Otac je neko na koga bi se trebala osloniti.
Jaz sem, amm... resnično poskušal živeti svoje življenje na način, na katerega bi bila, am, ponosna name.
Bio sam... Trudio sam se živiti život tako da bi ste se ponosili sa mnom.
Si človek ne sme želeti doma, na katerega bi bil ponosen?
Zar je pogrešno da želiš da se ponosiš na kuæu u kojoj živiš?
Zagrešil bi zločin, za katerega bi šel z veseljem v zapor.
Не, починио бих злочин због којег бих отишао у затвор.
Pogled katerega bi Cirkus Maksimu v Rimu osramotil.
Pogled koji bi cirkus Maksimu u Rimu posramio.
Ampak če bi me moji starši lahko videli, kako stojim tako blizu in se ne maščujem zaradi družine, bi to bil zadnji Dan zahvalnosti, na katerega bi bil povabljen.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Ali imate zdravnika katerega bi morali poklicati?
Da li imate liječnika kojeg bi trebalo pozvati?
Preden pride na oder, naj povem, da je z nami mož, brez katerega bi bili vsi štirje neznani rokohitrci, ki se skušajo prebiti na ta oder.
Док он прилази, са нама је неко вечерас без кога бисмо само били четири мађионичара који раде у кругу, покушавају да... Заправо, покушавају да дођу овде.
Edini kiklop, za katerega bi rekli, da je slaven.
Најближе што киклопи имају некоме славноме.
Hudiča, Še pomagal vam jo bom najti, ampak vprašanje, katerega bi jaz vprašal je, če Hayley ni tukaj, kje je potem?
Pomoæi æu ti da je naðeš. Ali ja bih postavio pitanja, ako Hejli nije ovde gde je?
Začenjam misliti, da nisi fant, katerega bi si želel za svojo ženo.
Poèinjem da mislim da ti nisi èovek kakvog želim za svoju ženu.
V vsakem primeru, ni zapora v katerega bi lahko zaprli Sherlocka brez dnevnega povzročanja izgredov.
U svakom slučaju, ne postoji zatvor u kojem bismo mogli da zatvorimo Šerloka a da to ne prouzrokuje svakodnevne nerede.
Se spomniš, ko sem ti rekel, da zaradi našega početja ne morem biti z nekom, do katerega bi lahko gojil čustva?
Dovoljno smo blizu. Seæaš li se kada sam ti rekao da zbog ovoga što radimo mislim da nikada ne bih mogao da budem sa nekim do koga mi je zaista stalo? -Da, seæam se.
Vaša visokost, jaz nisem človek, katerega bi poslali na mirovno misijo.
Vaše visoèanstvo, ja nisam osoba koju treba da šaljete da sklopi mir.
Ne zdi se mi tip, nad katerega bi poslal specialce.
Ne èini mi se kao tip zbog kojeg bi poslao specijalce.
Če ti ljudje uidejo, ne bo več mesta katerega bi lahko imel rad.
Ako ti ljudi pobegnu, neæe biti grada koji æe ti biti super.
Ali je še kdo iz družine za katerega bi moral vedeti?
IMAŠ LI JOŠ ÈLANOVA PORODICE ZA KOJE NE ZNAM?
Imaš kakšnega zamorca, za katerega bi se boril?
Imaš li crnce za koje se boriš?
Verjetno sem zadnji od katerega bi to rad slišal, toda bil sem v tvoji koži.
Знам да сам вероватно последња особа од које то желиш чути, али био сам у твојој кожи.
Od vsega sranja, v katerega bi lahko zapadel, mi boš težila zaradi borbe?
Od svih sranja kojih je moglo biti, prebaciæeš mi za borbu za novac?
S pomočjo katerega bi Olenna postala prava vladarica Sedmih kraljestev?
Koji bi Olenu uèinio pravom vladarkom Sedam kraljevstava?
Videti je, da Kitajski model nima prostora izven Partije, znotraj katerega bi se lahko civilna družba izražala.
Dakle, izgleda da ti želiš da pokažeš da u modelu Kine ne postoji mogućnost za izražavanje građanskog društva izvan Partije.
Vendar bi bil način, na katerega bi glasovali, zelo različen.
Ali način na koji bi ljudi glasali bio bi potpuno drugačiji.
Po drugi strani, statistika -- to je predmet, katerega bi lahko in bi morali uporabljati dnevno.
Sa druge strane, statistika je oblast koju možete i treba da koristite u svakodnevnom životu, zar ne?
A ni nastopil več noben prorok v Izraelu, enak Mojzesu, katerega bi bil GOSPOD poznal od obličja do obličja,
Ali ne usta više prorok u Izrailju kao Mojsije, kog Gospod pozna licem k licu,
5.6352560520172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napravit æu to da spasim svoj život koji bi mi ti oduzeo u trenutku nepažnje. 